A multi-episode documentary series prepared for release across Southeast Asian and Middle Eastern markets. Work of this kind starts with script adaptation into the target languages — Persian, Turkish, Bahasa Melayu, or Arabic — followed by casting from a voice-over pool that can scale up to 170 artists depending on episode count and turnaround. Recording happens across three fully equipped studios in Kuala Lumpur, with a dedicated room for dialogue capture and a separate suite for mixing and mastering. Sound design is rebuilt where the original stems are incomplete, and the final mix is checked against broadcast loudness standards before delivery. Projects bound for Arabic or Turkish television benefit from the studio's existing broadcaster partnerships, which shorten the approval cycle. The proprietary TIKO application is used during post-production to speed up timing alignment between dialogue tracks and picture, cutting down manual sync work on long runs. This package is suited to producers who need consistent voice casting across many episodes; a single commercial or short-form spot does not need this scale of process and is better handled as a standalone dubbing job.
